avec les balises <img>, soit avec une URL publique (pas une URL d’un sharepoint qui est soumi à authentification ;)) mais ca risque d’etre bloqué par mesure de sécurité, ou en base64.
De manière générale, je n’aime pas envoyer des mails depuis Power Apps, je préfère appeler un Power Automate qui fait le boulot.