J’ai finalement réussi à faire ce que je voulais en utilisant PowerAutomate : un programme s’execute dès qu’un item de liste est créé dans ma première liste, puis les données des autres listes sont retrouvées grâce à un identifiant commun pour ensuite reporter toutes ces données dans une liste globale.