L’astuce proposée par David est excellente, et c’est à ma connaissance le seul moyen d’avoir du texte sur l’axe des Y (PBI impose d’avoir une valeur numérique sur l’axe des Y).
Pour obtenir un visuel similaire à celui que tu désires, il est également nécessaire de catégoriser tes données.
Cela peut se faire en empilant les if en Power Query.
En utilisant avec la fonction SELECT de DAX, cela ressemblerait à