Bonjour Olivier,
Le mieux pour ce que tu cherches à faire c’est effectivement de créer une seconde table des dates mais qui sera reliée exceptionnellement en bidirectionnel. Cette nouvelle table peut contenir toutes les versions de dates que tu souhaites implémenter (12 derniers mois, 6 derniers mois, 2 dernières années, l’an dernier, etc…).
Pour la créer, soit tu peux le faire en Power Query, soit en DAX. En DAX c’est assez simple à faire, tu as toutes les fonctions temporelles nécessaires pour le faire.
Je te joins une vidéo de BI Elite qui explique très clairement la démarche, ça évitera d’avoir à réinventer la roue 😀
Bon courage pour la suite de ton projet !